作者ajoe26 (Double A)
看板TW-language
標題[請教] 台灣閩南語的發音方式
時間Mon Feb 11 03:06:48 2019
老家在金門 有注意到台灣通行腔跟金門腔的不同
泉腔的高元音、鼻化韻尾跟變調方式已經比較多人討論了
今天我想問子音結尾的字發音是如何演進的
1. 山攝三四等開口呼者 如電變免等字 於文讀音的情形
金門腔的-i-是存在的 如免 bián
但目前在台灣的語音上 主流這些字的-i-快要消失
而教育部的字典標音還存在
我是猜這是受到日語影響 因為日語音讀介音幾乎消失 但沒有找到什麼證據支持
2. 咸攝的 也是三四等開口呼者 如點店接業等
這個比較特別。金門腔的這些字裡面a發接近e的音
如點發音是接近tiém的 基本上是把免字韻尾的子音換成m
而台灣就是開口比較大的tiám
特別的是這個現象有擴及到入聲韻
不曉得是金門比較保守還是台灣比較保守
以上兩項是比較少看到研究的 想請教各位先進的意見 謝謝
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.250.240
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1549825610.A.B26.html
1F：推 littlebaby27: 1."台語研究"2018期刊有刊一篇，推論是懶音(ian~ien02/11 15:31
2F：→ littlebaby27: ~en)，漳州腔最早拋棄介音，老泉腔最晚拋棄。02/11 15:31
3F：推 jksen: 單純是懶音化，i跟m/n/p/t都是接近閉口，i到a再到m/n/p/t02/12 07:46
4F：→ jksen: 的過程中舌體的變動歷程大，a因此高元音化成e會比較省力氣02/12 07:46
所以金門口音是比較不保守的嗎？想問有沒有參考文獻
5F：→ jksen: ，跟日語無關是滿常見的音變。介音i在消失後能更省力。 02/12 07:46
6F：→ saram: 台語若受日語影響也是以台語發音相容.形成本土日語詞.02/12 23:39
7F：→ saram: 更何況日語並非固定聲調且無入聲.02/12 23:40
※ 編輯: ajoe26 (114.137.250.240), 02/14/2019 15:10:26