作者verdant (中年大叔)
看板TW-language
標題[請教] 是否可推薦台語字典
時間Tue Oct 23 19:26:18 2018
大家好,小弟最近剛在學習台語羅馬字
發覺有很多的漢字都不知該如何唸
所以想請大家推薦合適的辭典
教育部的線上台灣閩南語雖然資料很豐富了
但有些字好像也是找不到
希望是
1.拼音採用教羅或台羅,非通用拼音
2.資料盡量豐富齊全,清楚區分文讀和白讀
有查過資料,「彙音寶鑑」好像有文白不分的缺點所以不考慮
遠流的「台灣話大辭典」看起來很豐富
也是採教羅編寫
請問這本建議買嗎?
謝謝大家
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_X017DA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.32.182
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1540293986.A.BAF.html
1F:推 MilchFlasche: 教育部的我覺得還不夠齊,「台語/華語線頂辭典」雖 10/23 23:04
2F:→ MilchFlasche: 然頁面樸實無華,但很有料,部分比對一次可查很多詞 10/23 23:05
4F:推 MilchFlasche: 原來「揣台語」這爾仔好用。多謝! 10/24 16:23
5F:→ verdant: 很棒的網站,謝謝 10/24 23:12
6F:推 jksen: 推薦董忠司等人主編的《簡明台灣語字典》。 10/25 19:01
7F:→ jksen: 購買現代臺語字典,建議先看作者,最好是語言系所相關背景 10/25 19:04
8F:→ jksen: 出身的,有些臺語自學者出的字典看了覺得很雷。 10/25 19:06
9F:推 tsengchih: 樓上給的網站真的很好用 10/26 02:00