作者magyver ()
看板TW-language
標題[語音] 《一幺v 《丫v是什麼意思？
時間Tue Jul 24 15:19:08 2018
常聽到做工的師傅說 《一幺v 《丫v
請問是什麼意思？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.241.41
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1532416751.A.918.html
※ 編輯: magyver (42.74.241.41), 07/24/2018 15:20:23
1F：→ garnett25: 有上下文嗎？ 07/25 10:14
2F：→ garnett25: 第二個字 是ㄍㄚｖ嗎？ 07/25 10:15
3F：→ garnett25: 還是→ ㄍㄚ．（國語的輕聲）？ 07/25 10:16
4F：推 garnett25: 如果第二個字是我上面說的那樣...那應該就是→“被罵 07/25 10:19
5F：→ garnett25: 到臭頭、被罵得很慘”的意思。 07/25 10:19
6F：推 qsasha: 應該是木工貼合不平，一角掀了起來 07/25 12:15
7F：→ cashmo: ㄍㄧㄠˇ，ㄍㄚ˙，角度不正的意思 07/25 15:46
8F：→ saram: 翹角 撬角 07/27 00:19
9F：→ yuidzeon: 你是不是鍵盤壞一排…… 07/27 00:39