作者ianpttptt (你小海岸)
看板TW-language
標題[詞彙] 起秋起秋？
時間Tue Jun 26 12:02:05 2018
想請教一句訓話
有時候會被媽媽唸
我會予你ㄑㄧˊㄑㄧㄡˋㄑㄧˊㄑㄧㄡˋ
網路上找不到相關詞彙
難不成會是
起肖鳥
khí-tshio？？
-----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.51.216
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1529985727.A.5D7.html
※ 編輯: ianpttptt (140.122.51.216), 06/26/2018 12:02:36
1F：推 liaon98: 第二個字應該是浞 tshiok8 搓揉的意思 06/26 12:17
2F：→ liaon98: 我媽也這樣說我過 然後動作像要捏我的肉然後擰一擰(搓?) 06/26 12:18
3F：→ liaon98: 第一個字我不知道 不過也許你媽不是在講我媽這個詞 06/26 12:18
4F：→ tknetlll: 鮮尺鮮尺 06/26 12:59
講話語境是在盛怒的情況下！
※ 編輯: ianpttptt (140.122.51.216), 06/26/2018 13:15:48
5F：推 kennyg8304: 之前不是有人說"青(鮮)赤(沢)"? 06/26 13:59
好奇怎麼演變成修理人的意思
※ 編輯: ianpttptt (1.200.218.143), 06/26/2018 14:17:33
6F：推 garnett25: 鮮沢 +1 （把你電得很慘的意思） 06/26 18:16
7F：推 garnett25: tshinn-tshioh--ah tshinn-tshioh 06/26 18:20
8F：推 garnett25: 剛才又查了一下。『鮮赤』比較好 06/26 18:42
9F：→ garnett25: google→鮮沢 ，你就會找到了～ 06/26 18:43
10F：推 garnett25: 【共你電甲青赤-啊青赤 】 意思幾近於 06/26 19:11
11F：→ garnett25: 【共你電甲金爍爍】（亮晶晶、光鮮亮麗） 06/26 19:13
12F：→ todao: 。 06/27 00:21
14F：→ saram: 氣(沖).蒸氣發狀 06/27 13:14
15F：推 garnett25: ？ 樓上...您說的這個東西的出處是？ 06/28 07:13
16F：→ saram: tshing閩南語蒸氣騰出狀.主訴'氣'(實或虛)的揮發. 06/28 13:06
17F：→ saram: "氣tshing tshing"="氣沖沖". 06/28 13:08
18F：→ saram: 廚藝術語中有鹹tshing蝦.以少許油水煎悶煮蝦子. 06/28 13:11
19F：→ saram: 氣沖沖的台語還有'氣噴噴'. 06/28 13:12
20F：推 garnett25: 文不對題，答非所問。（原po哪是問這個，別誤導..好嗎 06/28 13:33
21F：→ garnett25: ） 06/28 13:33
22F：推 todao: garnett25 +1 s兄佇別篇嘛有這款情形。 06/28 19:09