作者Jimreveller (均均)
看板TW-language
標題Re: 母語能力大調查！（請回覆置底文）
時間Sun Apr 15 18:11:18 2018
※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之銘言：
: 1. 您的年齡層？
22
: 2. 您的性別？
生理男性異性戀
: 3. 您成長的地方？
三歲以前苗栗 三歲以後台北
: 4. 您自認最流利的語言？
中華民國國語
: 5. 您自認的母語？
北四縣个客話
: 6. 若您最流利語言的能力為100，您自認母語能力為何？
60
: 7. 您父親成長的地方？
台中
: 8. 您父親最流利的語言？
客家語
: 9. 您母親成長的地方？
苗栗
: 10. 您母親最流利的語言？
中華民國國語
: 11. 您在家族中對長輩最常使用的語言？
客家話
: 12. 您在家族中對平輩最常使用的語言？
中華民國國語
: 13. 您對愛人最常使用的語言？
中華民國火星文
: 14. 您對死黨最常使用的語言？
中華民國火星文
: 15. 您經常使用母語的場所？（請仔細回想）
: a.學校 b.社團 c.一般餐館 d.速食店 e.咖啡廳 f.菜市場 g.夜市 h.百貨公司
: i.其他請自填
家裡和親戚家
大家好我是Fù Kiûn-li
Thai-kâ hó ngài he Fù Kiûn-li
很高興看到一系列的母語大調查
Tông fôn-hí khon-to yit ne-lie ke Â-mê-fa thai thiàu-chhà
身為劣勢中的劣勢之一，我不只是希望台語客語南島語可以重有生命
Cho-vì yit-sà hak-kângìn he ngio-s[D chûng ke ngio-s ,
m-chhiang-he hî-mong Tâi-gíHak-kâ-fa 南島語 cho-tet yû chhit-kâ
ke sên-miang
也希望大家能彼此學習對方的語言，變成多元開放的社會。
ya hî-mong thai-kâ cho-tet ho-si tui-fông ke ngî-ngièn, pien-cho
tô-yèn khôi-fong ke sa-fi.
最後就是希望能打倒殘害大家母語的中華民國。
Chui-heu chu-he hî-mong cho-tet tá-síÂ-mê-fa ke hiûng-sú
Chûng-fà Mìn-koet.
大家共同打拼！
Thai-kâ khiung-ha tá-piang！
恁仔細！
Án ch-se！
*使用信望愛客語白話字輸入，有掉字請見諒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.166.24
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1523787080.A.231.html
1F：推 shane81004: 讚 毋管是講臺語也是客語，就予咱少年郎做伙拍拚 04/15 18:40
2F：推 todao: 來鬥托。 04/15 21:00
3F：→ todao: 鬥托=幫推。 04/15 21:00
4F：推 KongCheng: 推推~ 喜歡白話字~ 04/16 11:07
5F：推 cray0325: sī lí ! guá sī Rascal --lah! tsō-hué phah-pi 04/16 12:02
6F：→ cray0325: ok-hing Tâi-uân bú-gí !! 04/16 12:02
7F：→ Jimreveller: Rascal！！！Lí mā tī chia！xddd chán chán！ 04/16 19:01
8F：→ jksen: 一直覺得客語拼音沒採用白話字/TLPA類方案很可惜。 04/17 00:58
9F：推 Lhanas: f獼-ngi跣g! 嫕 heu-s滱g h跣 voi kong hak, t獼g khiang- 04/17 06:02
10F：推 Lhanas: 變亂碼了..那用漢字好了：歡迎原po，恁後生還做得講客， 04/17 06:10
11F：→ Lhanas: 當 ！ 04/17 06:10
12F：→ Lhanas: 當慶* 04/17 06:11
13F：推 Jimreveler: 恁仔細！亻厓乜先學客語拼音正轉去學客話，又想講教育 04/17 10:36
14F：→ Jimreveler: 部拼音當ché故所去學白話字（PFS) ！ 04/17 10:36
15F：推 stratford: 推 04/19 09:54
16F：推 MotherFucker: 加油 一起打倒中國共和國!!! (Republic of China) 04/21 16:01
17F：推 chris70503: 推！！ 04/27 12:23
18F：推 pflim: 文化部有提到我國現存5種本土語言：台、客、原、馬祖閩東、 05/05 01:45
19F：→ pflim: 台灣手語；其中馬祖閩東不算台灣的話，你也少提到一個台灣 05/05 01:45
20F：→ pflim: 手語，覺得很可惜 05/05 01:45