作者jamielo (Excelsior)
看板TW-language
標題Re: 母語能力大調查!(請回覆置底文)
時間Wed Dec 13 03:13:26 2017
※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之銘言:
: 1. 您的年齡層?
21
: 2. 您的性別?
生理女性 認同中性
: 3. 您成長的地方?
台北
: 4. 您自認最流利的語言?
華語、英語
: 5. 您自認的母語?
從小說華語與英語(流利程度相當)
認同為華語(3/4)台語(1/4)
或許還有東土耳其斯坦的某種不可考語言
: 6. 若您最流利語言的能力為100,您自認母語能力為何?
台語約只有30
最近進步很快,日常對話仍然無法
但教會用語已經可以聽懂大半XD
: 7. 您父親成長的地方?
台北
: 8. 您父親最流利的語言?
華語
: 9. 您母親成長的地方?
台北
: 10. 您母親最流利的語言?
華語
: 11. 您在家族中對長輩最常使用的語言?
華語
: 12. 您在家族中對平輩最常使用的語言?
華語
: 13. 您對愛人最常使用的語言?
沒有愛人
: 14. 您對死黨最常使用的語言?
華語
: 15. 您經常使用母語的場所?(請仔細回想)
: a.學校 b.社團 c.一般餐館 d.速食店 e.咖啡廳 f.菜市場 g.夜市 h.百貨公司
: i.其他請自填
全部
父親那邊皆為中國移民
外祖母為台灣人,外祖父為中國人
是所謂的外省人第三代
文化上我是台灣人也是所謂的華人
我不會否認自己的中國血統
但是我的族群與國籍認同
是完全且不可妥協的「台灣人」
由於希望聽懂台語主日禮拜之內容
也希望多與不同族群對話
所以想要學講道地的台語
也希望將來有機會能學習父系祖先的語言
(維吾爾?哈薩克?已不可考了)
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.113
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1513106011.A.0C4.html
1F:推 KongCheng: 維吾爾語的話,中國那邊的資料滿多的.也祝你台語更進步~ 12/13 07:59
2F:推 annisat: 欸嗨歡迎~我也是某神秘板板友喔哈哈 12/13 10:43
3F:推 rxvt: 推推 12/13 13:20
4F:推 pizzafan: 維吾爾族的正咩代表 : 古力娜扎 12/13 15:19