作者t6848 (metalhead)
看板TW-language
標題[語音] 請問每次的次?
時間Fri Jun 16 18:35:28 2017
大家好
想請問每"次"是pai或gai
因為家裡都講gai,但我聽很多人講pai
有區別嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.200.68
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1497609330.A.FB9.html
1F：推 qsasha: pai, kai, tau都有，意思都一樣 06/16 18:59
2F：推 Kerdison: 我阿嬤都說賣mai 06/16 19:28
5F：→ liaon98: 的「回」(かい kai) 06/16 20:56
7F：推 s93015a: 還有遍pian3 06/16 22:17
8F：推 MilchFlasche: 所以其實是不同詞 06/17 03:46
9F：推 qsasha: 我是一樓我再補充一個ken3，我家有時候會說這個 06/17 12:59
10F：推 s93015a: 樓上說的倒是會放在擺前面，見擺=逐擺 06/17 13:42
11F：推 qsasha: 我們家會說ken3擺，但是頂ken3,chit ken3也常出現唷 06/17 16:04
12F：推 kiuyeah: 這是泉漳口音的分別嗎？ 06/17 16:29
13F：推 s93015a: 應該不是方言差，至少一樓的那幾個都可以在同個方言中使 06/18 10:09
14F：→ s93015a: 用 06/18 10:09