作者RungTai (RungTai)
看板TW-language
標題Fw: [問卦] 蛤蠣的台語到底怎麼唸ㄚ?
時間Tue May 30 22:02:32 2017
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1PBN6F-4 ]
作者: cmelo1515 (瓜農) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 蛤蠣的台語到底怎麼唸ㄚ?
時間: Tue May 30 21:20:11 2017
本肥一直有一個疑惑
蛤蠣到台語到底是念啥ㄚ
是ㄏㄢˊ ㄇㄚˋ
是ㄌㄚˊ ㄚˋ
還是ㄏㄨㄣ 游
這麼多種蚌殼類每次都會搞混ㄚㄚㄚㄚ
有好記的辦法嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.179.220
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1496150415.A.F84.html
1F：→ ipadmini6: はまぐり 05/30 21:20
2F：→ gankgf: 姆咪 05/30 21:20
3F：→ tim121507: ㄏㄚˊㄇㄚˋ 05/30 21:20
4F：→ WhiteMage: 巴娜娜的男友 05/30 21:21
5F：→ www8787: 牡蠣 05/30 21:21
6F：推 YESGOTO: ㄌㄚˊ ㄚˋ 是蜆仔 05/30 21:21
7F：→ ziso: 喇阿 是蜆吧 05/30 21:21
8F：→ TaiwanSpirit: 喇阿是小的蜆吧 05/30 21:22
9F：推 Boren0704: ㄌㄚˊㄚˋ是蜆 05/30 21:22
10F：→ TaiwanSpirit: 倒是魷魚花枝透抽一大堆超難分 05/30 21:23
11F：推 SonyXperiaZ3: 蚶仔 ham1-a2 粉蟯 hun2-gio5 指 蛤蜊、文蛤 05/30 21:23
12F：推 livemail: 嘎樂給給 05/30 21:23
13F：→ SonyXperiaZ3: 蜊仔 la5-a2 指 蜆 05/30 21:23
14F：推 spider2: 是鵝阿 05/30 21:23
15F：推 sky99: 擥嘂 05/30 21:23
16F：噓 Wilkie: 都可以 05/30 21:23
17F：推 k90145: 夯，但是最後嘴巴要閉起來才是正解，後面那個罵的音比較 05/30 21:24
18F：→ k90145: 像是語尾助詞 05/30 21:24
19F：推 b2305911: 哈利 05/30 21:24
20F：推 flora11883: 額啊辣幹 05/30 21:24
21F：→ ZXCWS: 一個是大顆的 一個小顆 05/30 21:25
22F：→ MoronJJ: 音同阿麗 05/30 21:25
23F：→ rrr518: 字都打錯問屁 05/30 21:25
24F：→ yarabbit: ㄏㄨㄣ游是海口腔 05/30 21:30
25F：→ CptHippo56: ㄆㄣ 05/30 21:39
26F：推 iapf: HammmmA! 05/30 21:43
27F：→ Rostov: 蛤仔 05/30 21:47
28F：推 machiusheng: 哈利的媽 05/30 21:48
29F：推 pikachu2005: ㄜˊㄚˋ是牡蠣 05/30 21:51
30F：推 drunknmunky: 阿罵 05/30 21:56
31F：推 micheal59: ㄌㄚˊㄚˋ05/30 22:08
32F：推 qwaszx012: 昏優阿05/30 22:11
33F：→ oguesto: 用吃法分 喇啊小顆 通常是生的下去醃漬 口味偏重 粉瑤仔05/30 22:13
34F：→ oguesto: 就大眾款 超市賣生的小吃攤賣熟的(一般是煮湯 蛤蠣絲瓜)05/30 22:14
35F：→ oguesto: 海瓜子 長條扇型殼 肉偏橘色比較有嚼勁 容易出現在熱炒攤05/30 22:20
36F：→ oguesto: 加九層塔做三杯 還有一種舌頭長長的 體型大小介於蛤蠣跟05/30 22:21
37F：→ oguesto: 海瓜子中間 口感比蛤蠣更軟 叫西施舌 不過我太不熟XDDDD05/30 22:23
38F：推 ken0857: 粉蟯跟蛤罵不一樣05/30 23:50
39F：→ ken0857: ㄌㄚˊㄚ、是蜆小顆的05/30 23:51
40F：推 s93015a: 粉蟯和蚶仔都是海水的，蜊仔是淡水的05/30 23:55
41F：推 m4tl6: 你把蛤蜊跟蜆搞在一起當然覺得亂啊 05/31 11:12
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: RungTai (202.116.79.31), 05/30/2017 22:02:32
42F：→ saram: 蚵仔 05/31 06:52
43F：推 qin: 蛤仔 蜆仔 粉蟯 05/31 10:24
44F：推 sHakZit75: 蚶仔 06/09 14:07
※ 編輯: RungTai (121.33.227.27), 06/10/2017 22:28:28