作者yoxem (Yoxem)
看板TW-language
標題[他山] 青年人導向的客語、Holo或原民電台可能性
時間Tue Jan 31 17:41:58 2017
雖然愛爾蘭語一直是母語人數甚少,且零散分佈於鄉村的語言。
然而,因為政府的使用與義務教育必修,目前也已經成為該國
使用人數最多的第二語言。不少人集中於都會區,而都會區也
開設像 Raidió na Life,甚至沒有愛爾蘭語母語使用者的北
愛爾蘭也有開設 Raidió Fáilte 電台,其很大的特徵是受眾
朝向年輕人。雖然因為創作者少,還是播放很多英文歌就是了。
台灣雖然有不少本土語言電台,但面向的聽眾多以中老年層為
主,頂多只有某些官話電台有客語教學或客家流行音樂的節目
,對於對年輕人推廣本土語言仍然不夠,然而,如果開創一個
以本土漢語甚至原住民語的少年、青年向電台,或是網路電台,
對於推廣本土語言有沒有幫助?有請大家相討論。感恩。
--
"After all, you only find out who is swimming naked when the tide goes out."
(總是,水洘了後,汝才知誰赤裼咧泅水。)
----Warren Buffett, 2001
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.15.221.76
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1485855723.A.88E.html
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 01/31/2017 17:44:28
1F:推 dsersr: 我覺得重點是要潮起來... 01/31 20:31
2F:推 openxmas07: 至今仍有人認為講「方言」就是鄉下、落後、老…,以及 01/31 21:27
3F:→ openxmas07: 「為什麼要講?有『國語』就好了啊」的思維,去除此二 01/31 21:27
4F:→ openxmas07: 比較有可能 01/31 21:27
5F:推 lineage80478: 同意樓上...而且老一輩也有 02/01 11:13
6F:→ lineage80478: 「講『國語』就好」的奇怪思維...不知道為什麼對 02/01 11:14
7F:→ lineage80478: 本土語言毫無自豪感及傳承的責任感...如果長輩都這 02/01 11:15
8F:→ lineage80478: 樣...要怎麼期待年輕一輩? 02/01 11:15
大概台灣欠像愛爾蘭馬鈴薯大飢荒如此的族群存亡的危機。
有關愛爾蘭語的衰退,可以參考小魯拙作:
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1440775917.A.1B9.html
9F:推 griff: 這篇文章的議題很好,但是「怎麼做」真的是難題。 02/01 12:37
可以開一个(隻)私人 PodCast、抑是(還係)網路電台做起頭。
10F:推 KangSuat: 族群認同正在流失,台灣太安全了,不再依靠同族庇蔭 02/01 12:40
11F:推 liaon98: L大 八卦板甚至有 為什麼不全部講英文就好的思維 02/01 14:01
照如此,不就像菲律賓?
結果不是像愛爾蘭幾乎每一位都用英語,不提(拿)愛爾蘭語為母語,
就是講一喙(嘴)無輪轉(流利)的英語 creole,就像 Singlish,變成毋成(不成)英語的英語。
12F:→ liaon98: 而且在八卦板還不算是少數派 不少人都這樣認同 02/01 14:02
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:08:15
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:08:41
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:10:29
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:11:34
13F:推 liaon98: 八卦板大概理組多 實用性質為主 認為語言不同造成阻礙 02/02 01:11
14F:→ liaon98: 不如全世界都講英文比較方便 02/02 01:11
真要屈就強勢語文形勢比人強,何不廢少數人用的繁體,書簡化字?
怎見得許多鄉民矛盾的罵殘體字沒文化?對許多人用的中國用語感到反感?
說到台灣普遍對傳統漢字的自尊或是自傲心,也適合在本板另開專文討論這種
對漢字標準的「想像」(社會學用語)。
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:12:30
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:13:23
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:14:56
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:15:59
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:22:51
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:23:04
※ 編輯: yoxem (119.15.221.76), 02/02/2017 01:24:47
15F:推 lineage80478: 致L大~八卦板的神奇言論小弟亦略知一二.....事實上 02/02 16:36
16F:→ lineage80478: 以實用主義來看確實學習世界之主流語言較符合主流 02/02 16:38
17F:→ lineage80478: 但是如果這樣的邏輯正確為何我們鄰近國家只有少數 02/02 16:39
18F:→ lineage80478: 全講英文(例:菲律賓),所以問題可能還是在上面K大 02/02 16:39
19F:→ lineage80478: 說的族群認同了...另外我覺得並非理組都這麼實用主 02/02 16:40
20F:→ lineage80478: 義,起碼我理組,但是我不是(這才是重點XD) 02/02 16:41
21F:→ lineage80478: 另外,語言不同造成阻礙,這邊是指吸收新知的部分? 02/02 16:42
22F:→ lineage80478: 其實這個應該還好吧@@" 日本英文不好...也沒比較弱 02/02 16:42
23F:→ lineage80478: 如果以此作為轉成全英文的必要理由...那我想要再多 02/02 16:44
24F:→ lineage80478: 多考量.. 02/02 16:44
25F:推 lineage80478: 致原PO~大作已拜讀~~謝謝分享~ 不過看完感覺有點悲 02/02 16:59
26F:→ lineage80478: 觀(對臺灣非北京話的未來).... 02/02 17:00