作者Sinchiest (超級Sinchi)
看板TW-language
標題[請教] 長輩間的稱呼
時間Sat Jan 7 01:18:23 2017
通常家裡長輩，尤其是女性，
都會跟著小孩叫其他長輩，
看晚輩怎叫就跟著叫。
這是純粹禮貌行為嗎？
還是台語特有？
還是傳統男尊女卑的觀念(媽媽跟小孩叫一樣，變得跟小孩同輩)？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.9.6
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1483723106.A.E6A.html
1F：推 KangSuat: 我家不是 01/07 01:22
2F：推 liaon98: 我媽華語台語都是跟著小孩叫 01/07 01:24
3F：推 luuva: 感覺是年紀較小的小孩在場時 父母才比較會這樣叫ㄓ長輩 01/07 02:07
4F：→ luuva: ^叫 01/07 02:08
5F：推 span: 講到尊卑想太多了，稱謂除了禮貌也是為了更親近 01/07 02:50
6F：→ span: 例如親家之間沒有血緣但小孩有，跟著小孩叫，關係就變近了 01/07 02:53
7F：推 juunuon: 據我父母說法是傳統上媳婦和小孩同輩 01/07 04:42
8F：推 rxvt: 樓上正解 01/07 10:51
9F：推 tknetlll: 我家不會 01/07 15:36
10F：→ saram: 意識到要教導小孩子而提示他說出正確的代詞. 01/07 22:00
11F：→ saram: 讓小孩別混淆了『爸』/『阿公』. 01/07 22:00
12F：推 zero00072: 我家不是。我媽跟著我爸叫，兄弟姊妹爸媽阿姑。 01/09 00:16
13F：推 dsersr: 我的叫法 我稱呼我媽的哥哥為阿孤 我媽哥哥的老婆為阿gin 01/09 14:43
14F：→ dsersr: 稱呼我媽的弟弟是叫舅舅 他老婆是嬸嬸 我爸的哥哥和妹妹 01/09 14:43
15F：→ dsersr: 皆用台語稱呼 01/09 14:43