作者jin27332 ()
看板TW-language
標題[請教] 「雨淋淋」的台語
時間Sat Mar 12 01:13:23 2016
「雨淋淋」的台語
是不是可以說 ㄏㄡ ㄌㄚˋㄇ ㄌㄚ˙ㄇ ?
正確的用字或拼音是什麼呢 ?
還是我發音聽歪了或沒有這種用法 @ @ "
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.147.26.249
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1457716411.A.7EF.html
1F：推 KangSuat: 落雨澹滴(loh8-hoo7-tam5-tih) 03/12 01:49
2F：→ saram: lam 動詞 淋濕.tam 溼的. 03/12 07:31
3F：→ tiuseensii: 雨湳湳？ 03/12 10:53
4F：→ jin27332: 謝t大! 在辭典找到了 "湳湳"(泥濘) 是所聽到的發音,所以 03/13 03:00
5F：→ jin27332: 應該是指雨下到滿地泥濘的意思。也謝謝k大s大,受教了~ 03/13 03:05