作者huangweirong ()
看板TW-language
標題Fw: [問卦] 有沒有當年台灣經濟全盛時期的八卦？
時間Wed Feb 24 09:36:04 2016
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1MpGYR4X ]
作者: huangweirong () 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有當年台灣經濟全盛時期的八卦？
時間: Wed Feb 24 09:34:05 2016
1F：推 ElsaKing: 那時流行的一句話：台灣錢 淹腳目 02/23 20:15
日本統治台灣時所出版的台日大辭典就有[台灣錢淹腳目]的說法。
證據如下:
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0060.png
--
摘譯台日大辭典查詢
http://taigi.fhl.net/dict/
--
常見錯誤:態度變待度，對象變對相，印象變印賞，複雜變服雜，高尚(siong7)變高賞，
碩士變色士，捷運變節運，轎車變嬌車，藥劑(che)師變藥製師，幼稚(ti7)變幼致(ti3)，
激(kek)動變極(kek8)動，回饋(kui7)變回愧(khui3)，佩(poe7)服變配服，
軍艦(lam7)變軍鑑，胃潰(hoe7)瘍變胃愧(khui3)瘍，捕(pou7)獲變補獲，
警政署(su7)變警政暑，是民調(tiau7)變民召(tiau3)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.30.191.252
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1456277659.A.121.html
※ huangweirong:轉錄至看板 TW-history 02/24 09:35
※ huangweirong:轉錄至看板 historia 02/24 09:35
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: huangweirong (163.30.191.252), 02/24/2016 09:36:04