作者ngiiong ()
看板TW-language
標題[詞彙] keng2-kai3
時間Thu Dec 31 08:48:55 2015
[境界]甲[警戒]攏是讀keng2-kai3
--
耳 白話音hi(廈門)/hinn(漳州); 文言音jinn2; ni2
--
※ 編輯: ngiiong (163.30.191.252), 12/31/2015 08:52:11
1F:推 s93015a: 根據《廣韻》的記載,中古漢語的『境』和『警』音調皆同 12/31 13:10
2F:→ s93015a: 『界』和『戒』也音調皆同 12/31 13:10
3F:→ s93015a: 所以反而是官話的變化比較有趣 12/31 13:11
4F:→ s93015a: 中古漢語『境界』和『警戒』音調完全相同,為什麼官話的 12/31 13:12
5F:→ s93015a: 『境』字變成去聲字呢 12/31 13:12
6F:推 paulmcy1216: 有邊讀邊吧 01/07 02:16
7F:→ paulmcy1216: 中原音韻(元)、西儒耳目資(明)都還念上聲 01/07 02:17