作者bewealthy (bewealthy)
看板TW-language
標題[請教] 閩/客語ABB/AABB式構詷
時間Tue Jun 16 09:47:25 2015
閩/客語 ge ABB 同 AABB式 ge 構詞,正式盡趣妙。
比將:
盡乾燥,hog loˋ話使得講:「ta1-khok4-khok4」
客話使得講:「zauˊ xiˊ xiˊ(燥絲絲)」,山歌肚li還有講:「zauˊ ngia ngia」
凌亂:hog loˋ話講:『luan7-tshau1-tshau1」(亂□□)
客話講:「nungˇ gauˇ gauˇ」(繷□□)
qiam iaˋ兜詞彙,唔知有專門ge詞典同佢收集整理hong來,好查無?
iaˊ算講,有專門紹介ge論文無?
--
搜尋
/bewealthy 使得看越至多个閩/客語優文哦! *使得:可以。越至:更加。
*原po个
台灣閩南語係高雄混合腔、客家語係
高雄美濃、屏東內埔一帶
----------
支持台灣本土語言个人,攏會同涯推----------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.211.86
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1434419250.A.7D3.html
※ 編輯: bewealthy (140.112.211.86), 06/16/2015 09:48:25