作者huangweirong (gugian)
看板TW-language
標題[語音] 航 Hong5/hang5
時間Sun Jun 7 11:48:36 2015
台日大辭典和廈門音新字典只列文言音
教育部台灣閩南語常用語辭典只列白話音
普通話閩南方言辭典兩者都列出來
--
航空母艦 hong5-khong bu2/bo2-lam7
--
※ 編輯: huangweirong (114.45.142.31), 06/07/2015 11:59:32
1F：推 ayung03: 「航」讀「hang5」毋是白話音。 06/09 23:25
2F：推 s93015a: hang5是文讀 06/10 01:19
3F：→ s93015a: 其實這兩個音都是一般所謂的『文讀層』，只是hong5又比 06/10 01:20
4F：→ s93015a: hang5更古老些 06/10 01:20
6F：→ s93015a: webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1423852208.A.997.html 06/10 01:24
7F：→ s93015a: hang5這個讀音層次非常新，對應到上文中的華語層 06/10 01:25
8F：推 s93015a: 航屬於唐系開口 06/10 01:27
9F：→ s93015a: 白讀音已失傳，用上文中的規則變化推導可得白讀音 06/10 01:29
10F：→ s93015a: 也有三個層次由古至新分別為：kng5→ng5→hng5 06/10 01:30
11F：推 tiuseensii: 上siong7/siang7,常siong5/siang5,攏是方言差 06/16 09:08