作者OldChenRo (老陳)
看板TW-language
標題[詞彙] 幾個詞彙請教版友
時間Tue Jul 1 17:12:55 2014
請教各位以下詞彙,注音不一定正確也請擔待
如能有對應漢字,感激不盡!
1、o-ian,ian類似北京話四聲的聲調,這個詞似乎是指推銷?
2、喝酒喝到茫,可以說喝到「ga-ga」?
3、zwi錢似乎指的是籌錢?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.77.61
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1404205977.A.797.html
1F:推 sitifan:lui2 chinn5 07/01 19:17
2F:推 Yokita:1. 有個日源台語是「oo1-ian2」,支援、聲援。 07/01 19:52
3F:→ Yokita:2. 有個gang7-gang7是指喝酒喝到茫。 07/01 19:52
4F:→ Yokita:3. 同一樓 07/01 19:52