作者RungTai (RungTai)
看板TW-language
標題[請教] 台語的階級
時間Fri Jan 3 14:06:25 2014
最近重聽某算命仙的錄音
他說我在 xx 歲時是一個階級
我想問台語的「階級」,是否指的是事情「告一段落」的意思?
感覺台語的「階級」應該沒有階級鬥爭或士農工商階級的意思
故想確定一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.139.134
2F:→ kimchimars:日本時代就有台共,我想階級這個詞應該早就使用了 01/03 14:39
3F:推 erosyang:恭喜成為白領階級 @@ 01/03 14:56
4F:→ saram:階級=階段=階層. (人生歲月的某期間) 01/04 06:56
5F:推 chiu721115:我們比較常用的是~坎站~ 01/04 10:10
6F:推 hoochie:台語歌"桃花泣血記"歌詞中有"階級"一詞,意同現代常用的 01/04 13:13
7F:→ hoochie:"階級"的意思 01/04 13:13
8F:→ tiuseensii:叫是 坎站 才著 01/05 10:21