作者gecer (gecer)
看板TW-language
標題[漢字] 請教台語有文字嗎?
時間Sat Jun 1 08:43:56 2013
一般而言 台語算沒有文字 但是某些詞卻可以找到對應的漢字 而且還不少
這樣台語算是有文字嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.240.179
1F：→ nsk:文字的定義是啥? 方塊字才算文字? 那英語法語也不算有文字囉XD 06/01 11:41
2F：推 leader81:多看相關的書再提問比較好 06/01 11:47
3F：推 hoochie:有大大回應你的解答了XD 台灣閩南語 客語 都有字喔 06/01 11:56
4F：→ hoochie:這兩種語言有很多古代用字 現今不流行 所以失傳或誤用 06/01 11:57
5F：→ hoochie:故今人很多人在做考證的動作 我也不懂 感覺學問很深 06/01 11:58
6F：推 Sinchiest:有羅馬字 你去辜狗一下 白話字 06/01 16:00
7F：→ goddora:廣東話可以用漢字表現整段句子 台語也可以 都是有文字 06/01 17:55
8F：→ mosic:有對應的文字和有文字書寫習慣是兩回事 06/02 02:18
9F：推 RIFF: 漢字-發音 連日本人都有體系吧 06/06 16:36
10F：→ RIFF: 漢字外 日本還有自己的原民語 台灣與越地也是 06/06 16:37
11F：→ RIFF: 越地 漢字外還有自己的原民詞彙語法 台灣也有很多南島痕跡 06/06 16:38
12F：→ RIFF:(越地 廣閩等地) 06/06 16:39