作者kudo070125 (工藤)
看板TW-language
標題[詞彙] "二仔五"適用於其他數字嗎?
時間Wed Jan 30 00:29:51 2013
感覺上"二仔五"好像還比"二百五"更常聽到
特別是在菜市場的時候
比講"二百五"更道地的感覺
那其他數字也通用"X仔X"的用法嗎
例如"二仔六" "三仔五" "四仔七"等等
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.179.182
1F：→ goddora:一般不會講"兩百六" 除非是強調"兩百六十箍" 01/30 00:36
2F：→ goddora:否則都是講"二仔六" 至於1千多元則會說 "千二" "千一" 01/30 00:37
3F：→ goddora:除非還是強調 才會一個字一個字唸出來 01/30 00:37
4F：→ goddora:一萬多少也是 "萬二" "萬三"... 01/30 00:42
5F：→ goddora:"百"則跟"千""萬"一樣 EX: 呷百二 (一百二十歲) 01/30 00:48
6F：→ goddora:丈量單位 一樣是簡稱 尺+數字 EX: "北港六尺四" 01/30 00:49