作者naaloos (科被)
看板TW-language
標題Re: [請教] 台語的"不要就算了" "thai3"
時間Mon Apr 25 07:14:02 2011
※ 引述《nlcmak (阿端)》之銘言：
: 大家好,
: 不好意思想請教大家一個台語的詞
: 就是我們會說"不要的話那就算了"
: "buai3,tioh8 thai3"
: 這個'thai3' 是什麼意思呢? 很難聽嗎?
: 謝謝大家!!^^
想到一句相關台語:
欲,來,毋,汰
beh4,lai5,m7,thai3
四句話濃縮成四個字 非常簡潔有力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.110.159
1F：推 nlcmak:真的 超級有"力" 04/25 23:39
※ 編輯: naaloos 來自: 122.126.110.159 (04/26 07:26)
2F：推 oddy98:有力+1 XDD 04/28 02:00