作者ti607520 (阿廷)
看板TW-language
標題[請教] 台語詩:滾滾長江……
時間Sun Mar 27 10:32:33 2011
大家好:
小弟過幾天需要吟誦台語詩楊慎「臨江仙」
但一直苦於無正確的讀音，不知道大大能否提供羅馬拼音??
感恩!!
中文如下:
「滾滾長江東逝水，浪花滔盡英雄，是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風，一壺濁酒喜相逢，古今多少事，盡付笑談中。」
如果能全首翻譯最好，若嫌太多，到「幾度夕陽紅」即可
感謝大家!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.144.126
3F：→ visorkk:第二個口齒比較清晰 唱的也比較有味道 03/27 15:52