作者yiduen (～今川大佐～)
看板TW-language
標題[語音] 客語?台語?
時間Fri Mar 25 14:51:19 2011
我有一個學長他阿嬤是客家人
嫁入福佬人家中
已說得一口流利福佬話
但是有一次在罵鄰居時罵了一句大家都聽不懂的話
doˋmoˇgoˊ
不知道是日語還是很老的台語?甚至是客家話??
板上有人知道我說得是什麼嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.35.104
1F：推 nsk:Docomo第2代 更輕更薄更厲害(逃~~) 03/25 15:39
2F：推 hungmao:請問是poˇlongˇgongˇ嗎? 03/27 06:13
3F：推 daiho:我覺得是 DONˋ GOˋ MOˋ (海陸腔) 03/27 22:34
4F：→ daiho:類似於 "夭壽" "死兔崽" 03/27 22:35
5F：→ yiduen:樓上專業!! 03/28 20:57
6F：推 cyrillech:好像還聽過an go mo, go mo tiou(不確定) "痼瘼" 04/02 06:22
7F：→ daiho:按 goˋ moˋ 的按 跟 Donˋ是相同意思 就是"非常" 04/03 18:21
8F：→ daiho:至於 "tiou" 的漢字應該就是 "頭" 04/03 18:21