作者cerenis (虐待動物不得好死。)
看板TW-language
標題[請教] ㄍㄡ ㄐㄧㄚˊ的中文。
時間Sat Oct 23 10:53:07 2010
我問了三個同事都沒人能跟我解釋這個字的意思。
只說是勸說或說服的意思。
但他們跟我說，如果我一直鬧，A就可以叫B來給我ㄍㄡ ㄐㄧㄚˊ一下。
那如果我不想做某件我應該做的事，他們也可以跟我說：你ㄍㄡ ㄐㄧㄚˊ一下就好了。
我很想知道這個詞到底是什麼意思，可以解答一下嗎。
非常感謝！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.159.175
2F：推 saram:有"纏著某人求情"的意思. 10/23 11:42
3F：→ Kerdison:小孩子不想吃飯 父母就三催四請 阿嬤就會說"姑情老祖" 10/23 13:27
4F：→ chingom:"說情" "情商" 10/23 15:19
5F：推 MilchFlasche:ㄍㄡ是ㄍㄡ ㄍㄡ ㄉーˊ的ㄍㄡ嗎？「姑」不是本字吧? 10/23 21:52
7F：推 HONDA56:常聽到 但確切的意思也不曉得...有這版真好XD 10/26 11:53