作者pektiong (pektiong)
看板TW-language
標題漢字
時間Thu Apr 8 00:53:21 2010
講到漢字,我個人比較想讓漢字內部自我爆炸。
所以我覺得台灣應該來大量使用
字喃
和製漢字
韓製漢字
漢語『方言』漢字等。
這樣應該會有趣。
--
教育部台灣閩南語常用語辭典
http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm
台語文/中文辭典
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.66.10
1F:推 jasonmasaru:峠(とうげ)、躾(しつけ)嗎... 04/08 00:54
2F:推 adst513:現代的障礙來自輸入法顯示法 但反過來說 克服了傳播潛能強 04/08 00:58
3F:→ adst513:這個領域似乎少見資工高手? 04/08 00:59
4F:→ mgdesigner:有,但是性子已經被磨光囉哈 04/08 01:06
5F:推 leader81:我也支持此案,可以追出本字的就沿用,追不出就造個新符號 04/08 02:55
6F:推 hokkien:以後的小孩就苦了。 04/08 04:26
7F:→ pektiong:說真的,現在要產生越南語字喃輸入法並不困難... 04/08 08:17
8F:推 ethanjava:還有"米製漢字" 常出現在外籍人士的刺青 04/08 11:26
9F:推 coreytsai:但這些漢字都是和該語言密切相連 未必適合其他語言 04/09 01:02
10F:推 xhoques:其實國語裡也很多追不出來而造的新符號 04/12 10:12
11F:推 jasonmasaru:漢語普通話真的有很多假借字。 04/12 10:48
12F:→ jasonmasaru:我家的馬兒們跑得很快。「的、兒、們、得」都是假借字 04/12 10:50
13F:推 hokkien:粵語也是這個得。讀dak. 04/13 13:53