作者bulank (布蘭克)
看板TW-language
標題[音韻] 新竹縣鄉鎮市閩南語發音
時間Mon Jan 18 14:33:29 2010
寶"山" 橫"山" 山 閩南語怎麼唸 suan 還是 sain
"芎"林 是不是唸 ㄎㄧㄥˊ
關"西" se 還是 sai
雖然新竹縣比較少講閩南語 不過還是好奇問問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.86.103
2F：推 Asvaghosa:這個辭典地名紀錄不恰當 01/18 15:32
3F：→ Kerdison:問當地人最準 01/18 19:51
4F：推 milo:關西是日語的樣子@@ 原名鹹菜甕? 01/18 22:01
5F：→ adst513:Kiâm-tshài-àng → KanSai? 01/19 00:30
6F：推 windowsfu:關se, 寶(ㄙㄨㄚn) , "芎"跟台語的"強"同音 01/24 11:01