作者bulank (布蘭克)
看板TW-language
標題[轉錄]Re: [問卦] 有沒有稱媽媽為姨仔的八卦?
時間Sun Dec 27 01:39:19 2009
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: F5 (F5 5F 傻傻分不清楚~~) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有稱媽媽為姨仔的八卦?
時間: Sun Dec 27 00:37:25 2009
※ 引述《swordmr20 (花吃魷魚麵)》之銘言：
: 在彰雲嘉南的某些地區
: 好像都會稱媽媽叫姨仔
: 爸爸叫阿叔
: 有一個說法跟地區無關
: 但是好像如果爸爸媽媽老來得子的話
: 要讓自己長壽一點
: 會強迫子女叫自己阿叔或姨仔
八卦來源：台中
我外公不到20歲就生了我大舅跟大阿姨
後來陸續共生了三男三女
我媽媽他們這幾個兄弟姐妹
從國小就稱我外公為"叔(ㄐㄧˋ)阿" 稱我外婆為"姨(ㄧˇ)阿"
不過話說我媽媽他們國小同學或朋友也少有人這樣稱呼自己爸媽
所以應非地區因素，應為家庭因素使然
推測應是為讓子女乖乖平安順利撫養長大
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.206.107
1F：→ a00049g:彰化也是這麼講的 12/27 00:38
2F：推 swordmr20:不過現在年輕人這輩應該已經沒人這樣稱呼了吧@@ 12/27 00:39
3F：推 dylan29341:我媽叫我外婆的發音是"ㄧˋ ㄜˇ" 12/27 00:41
4F：推 kimfatt:我堂哥也稱父為叔母為嬸 因為老爸是白道大尾 怕仇家尋門 12/27 00:45
5F：推 fjubiology:我爸以前叫我奶奶也是叫ㄧㄛ 12/27 00:45
6F：→ narcissusli:以前營養差不容易養大,歸類於母子緣薄,不叫媽改叫姨 12/27 00:47
7F：推 shushunova:ㄧㄛ的叫法 應該是南投某些鄉鎮 我媽竹山人 12/27 00:50
8F：→ shushunova:他們都叫媽媽 ㄧㄛ 12/27 00:50
9F：推 Herblay:我媽稱我外婆也是這樣 我媽是大甲人 12/27 00:54
10F：→ DRAWER:我爸叫我奶奶"姨阿" 我們叫爺爺"阿大" 12/27 01:00
11F：→ a00049g:我爸芬園人也是這麼說的 12/27 01:01
12F：推 qaz630210:我老杯嘉義溪口人也這樣叫過 後來去台北工作就被同化改 12/27 01:06
13F：→ qaz630210:叫阿母 12/27 01:06
14F：推 rhino0314:終於看到有人跟我一樣叫爺爺阿達了 奶奶是叫阿ㄋㄟˊ 12/27 01:08
15F：→ rhino0314:小時候聽我奶奶叫我阿太也是叫姨阿 12/27 01:09
16F：→ rhino0314:我們家台中新社人 12/27 01:10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.83.4
17F：推 painttt:好像是平埔族稱呼 12/27 02:10
18F：推 haklim:我客家族 家父及伯叔姑也有此情況 12/27 10:50
19F：→ haklim:稱母為嬸 12/27 10:50
20F：推 ethanjava: 中部地區平埔族稱母親為 i-na 12/27 12:36
21F：推 lxxlxx:媽叫 阿娘 父叫 阿爸 12/27 23:59
22F：→ tiuseensii:漳州也有稱母親為"姨仔"的習俗 12/28 10:17
23F：→ c1over3:= =................(為何我家叫阿姨.確定不是姨阿) 12/28 15:49
※ sam1115:轉錄至看板 TaichungBun 12/28 23:47
24F：推 aayuco:我爸媽跟叔伯都叫我阿嬤"ㄧㄚˋ 仔"有人跟我們一樣嗎 01/08 17:21
25F：推 daisi:所以到底是怎樣? 老爸叫阿嬤也叫"ㄧㄚ" 這樣跟平埔族有關? 01/13 02:15