作者banbee100 (BB)
看板TW-language
標題[語音] 藍色玫瑰
時間Tue Nov 17 21:22:00 2009
聽到公視台語新聞報導一則藉基因改造技術培養出藍色玫瑰的新聞，
旁白一直講"扣（音）"色玫瑰，
我沒聽過台語有"扣（音）"色這種說法耶，大家有聽過嗎？
顏色如圖：
http://tinyurl.com/yafxjal
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.150.40
1F：推 goddora:喬色 偏紫色的說法 11/17 22:15
3F：→ banbee100:謝謝，第一次學到這種顏色。 11/17 22:27
4F：推 lucienne0000:日文也有類似的音 好像也是這個顏色 不知是否有關 11/17 22:59
5F：推 TWkid:紺こん 11/17 23:06
6F：推 chenyingjie:老人家都是講「孔色」，不太講「ㄋㄚˊ色」。 11/18 02:26
7F：推 saram:深藍色, 中國藍, 孔雀藍. (藍色是文語) 11/18 11:32
8F：推 whiskers:空色(khong2-sek) 天空的顏色 11/19 01:13
9F：推 adst513:可是天空的顏色跟附圖差很多 11/19 02:09
10F：推 saram:天空色隨時在變.... 11/19 07:01
11F：推 chenyingjie:我老媽說，「孔色」是深藍色，「ㄋㄚˊ色」是普通藍色 11/19 14:18
12F：推 saram:我認為來自孔雀羽毛色. 11/20 08:05