作者gn046187 (天外有天)
看板TW-language
標題[請教] 請問該如何加強自己的閩南語
時間Fri Sep 18 16:56:20 2009
如題...
我從小父母就都跟我說國語
所以我本身沒有在講台語
但是我父母還有其他家族的人幾乎都會講台語(他們的母語應該也都是台語啦= =)
所以我也從小聽到大
但是就是沒有在說
大概也能聽懂
可是真的要我說感覺就會很彆扭
而且我也不是每一句話都有辦法用台語說
但我又不能說是不會台語
請問這種情況
我應該如何加強呢
難道要買書看嗎@@?
如果要我向父母討教
感覺又很奇怪@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.144.125
1F：推 q6261901:其實可以用很破的台語跟會講台語的同學聊天 09/18 17:05
2F：→ q6261901:或是買東西時用台語跟老闆練習 09/18 17:06
4F：推 XXZDX:交識講台語的朋友 多跟他講台語 09/18 19:26
5F：推 coreytsai:學語言請從家裡開始 09/18 21:57
6F：推 lucienne0000:學語言請從開口開始 09/18 23:08
7F：→ Zinaida:朋友會講可是受不了我的破發音，家裡會講但是都挑難的聊 09/19 01:08
8F：推 yukiss:不要受到高貴藝人跟媒體影響 認為說台語=很T=很粗俗 09/19 01:14
10F：推 iamcarrieok:看連續劇吧~娘家、天下父母心，演員互嗆的台語超溜 09/19 20:19
11F：→ gn046187:我是沒有覺得粗俗呀..只是自己講不太知道發音到底正不正 09/20 08:33
12F：→ gn046187:確..真的感覺很彆扭@@ 09/20 08:33
13F：→ gn046187:還有就是有些詞彙不會講如果國語照翻..也很怪 09/20 08:59
14F：→ lucienne0000:可以跟著電視或電臺念 一句句跟念 能跟多少是多少 09/20 09:51
15F：→ lucienne0000:本身會聽 讓發音器官練習+習慣就是囉 09/20 09:52
16F：推 ilkop:看連續劇唷 要選對看 雖說 現在 年輕藝人 還是有台語說得 09/23 22:06
17F：→ ilkop:不錯的 我當時練台語 是 看 親戚不計較 09/23 22:07
18F：推 hisashiburi:學語言沒有捷徑吧, 就是多聽多用, 自然就會進步 09/23 23:57
19F：推 bill19911026:那個小朋友超強的 都會台語原本的詞 09/28 00:37