作者midcat (Nightmusing)
看板TW-language
標題[請教] 不太會說閩南語卻被找去當評審，該先做哪些準備?
時間Sat Aug 1 11:58:50 2009
嗚~小時候上課，一個禮拜只有一堂要學閩南語(不太確定@@)
小學老師的教法是:
大家輪流起來用閩南語念課文，不會唸的就罰站...我被罰過= =a
變成沒有特別學過，平常會講一點台語，
但也是日常溝通ok就行了，不然就國語、閩南語夾雜。
不過現在新人上任，突然被學校找去當語文競賽評審，並指定是閩南語。
啊!很恐慌! 不怎麼會講，也沒有指導的經驗，更不知道怎麼評了...
我覺得這樣對選手很失禮，也不公平，就趕快查評審標準:
演說部分：
１、語音（聲、韻、調、語調）：占百分之45。
２、內容（見解、結構、詞彙）：占百分之45。
朗讀部分（含國語、臺灣閩南語及臺灣客家語）：
１、語音（發音及聲調）：占百分之50。（以一字多音審訂表為主）
２、聲情（語調、語氣、語情）：占百分之40。
台風、儀態、時間部分沒問題，聲韻調還有結構詞彙就覺得很困擾，
看了幾篇朗讀稿，還有聽聲音檔之後，發覺...
果然有很多詞彙我不會講、或者念的時候我根本不知道那是什麼東西>"<
爬文好像也沒看到關於閩南語比賽，或是指導的文章，
想請問大家，我現在可以做的是?
趕快學一下拼音? 多聽一些示範朗讀? 還是多看比賽的影音檔?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.223.205
1F：推 bowphoenix:現在惡補也來不及了 還是直接和校長說不會講台語吧... 08/01 13:42
2F：→ bowphoenix:如果不會台語又去當評審亂評分 被參賽者抓包會很丟臉 08/01 13:45
3F：推 haklim:是暑期鄉鎮市級語文競賽評審吧...目前要換人換項目也不太 08/01 15:35
4F：→ haklim:方便了 通常該項目會有三位評審 你就和其他資深的先進 08/01 15:36
5F：→ haklim:一起合作吧 可以學到很多 08/01 15:36
6F：→ haklim:不太會說閩南語 應該會聽吧 就真的只好憑感覺啦 08/01 15:37
7F：→ midcat:嗯，我已經說我不太會講台語了...可是主管說人太少不夠用 08/01 17:27
8F：→ midcat:大概就是不管怎樣都要硬上就是了= = 08/01 17:28
9F：→ midcat:謝謝h大的建議，我會跟其他評審合作的! 08/01 17:29
10F：推 painttt:請辭吧...這樣有失公允 08/01 22:39
11F：推 zog:建議請辭+1 會講會聽的人還是很多 08/02 09:13