作者liaochuen (算個命)
看板TW-language
標題[請教] 如何翻成台語
時間Tue Mar 3 08:37:50 2009
純真的善良的孩子
良好的人為的環境
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 131.111.225.75
1F:推 inosen:sun-chin sian-liong e gin-a. 03/03 09:02
2F:→ inosen:liong-ho jin-ui e khuan-king. 03/03 09:03
3F:推 Capko99:liongho e jin-ui khuanking 會不會比較順? 03/03 21:42
4F:→ liaochuen:兩個語序應該都可以才是 03/04 07:51
5F:推 jooz:我也會用 liong-ho e jin-ui khuan-king 03/04 12:19
6F:推 sitifan:liong-ho e jin-ui e khuan-king. 03/04 15:43