作者pektiong (pektiong)
看板TW-language
標題[白話音]接
時間Sun Feb 8 11:46:26 2009
接 tsih
tsih-tsiap 接接
tsh sin5 接神
tsit-lat8 接力（不是接力賽的接力！）
--
教育部台灣閩南語常用語辭典
http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm
台語文/中文辭典
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.53.82
1F：推 sitifan:tsih-tsiap 接接; phah-phek 拍拍 02/08 12:03
2F：推 a80314mouse:可是我家的「接」，白話音是讀為「tsiap」耶！ 02/08 12:04
3F：→ a80314mouse:不管是接神、接人、接東西（丟東西給別人接）都是這樣 02/08 12:04
4F：→ a80314mouse:或者是當作「接續」（比如接下去、接著讀下去）都是 02/08 12:05
5F：→ a80314mouse:我第一次聽到有人把「接」讀成「tsih」 ＝ ＝ 02/08 12:06
6F：→ pektiong:ngia5-tsih 迎接 02/08 12:19
7F：推 tknetlll:家裡有拜拜嗎 正月初四這天要"接神" 就是讀tsih-sin5 02/08 15:06
8F：推 arenptt:我也用 tsiap, tsiap-sin 02/08 19:10
9F：推 olaqe:a大可以問問 腳沒力說不說"kha1 be7 tsih4 lat8" 02/09 00:24
10F：→ olaqe:受不了 = tsih4 tsai3 be7 tiau2 前兩個音節是"接載" 02/09 00:25
11F：推 MnO4: tiau5吧~ 02/09 11:09
12F：推 leoblack:樓上上上,我一直以為tsih4是指"濟" 02/13 09:55