作者MnO4 (醫用台語教學上市)
看板TW-language
標題Re: [轉錄][問題] 「拿東西」的閩南語
時間Wed Jan 21 00:33:21 2009
作者:
[email protected] (
[email protected])
標題: [問題] 「拿東西」的閩南語
時間: Tue Jan 20 16:58:24 2009
作者: littledwin (@ LinguistClub) 看板: LinguistClub
標題: Re: [問題] 「自己」的閩南語
時間: Sun Sep 21 22:04:50 2008
再借我問一個：閩南語「拿東西」你怎麼講？
1. [k'e mi kia]
2. [t'e mi kia]
' 表示aspiration，[kia]的[a]是鼻化母音。多謝！
※ 引述《littledwin (@ LinguistClub)》之銘言：
: 請問一下會講閩南語的人，你們講閩南語「自己」是下列哪一個發音？
: 1. [kati]
: 2. [kaki]
: 多謝...
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 140.114.207.212
1F：→ Necuta:2推 09/21 22:11
2F：→ ummarra:２ １對我來說是放東西 @@推 09/21 22:14
3F：→ ultramarine:2推 09/21 22:17
4F：→ yuuyh:2推 09/21 22:20
5F：→ Casillas:2推 09/21 22:34
6F：→ sanguineeric:2推 09/21 22:50
7F：→ iaminchaos:我高雄人 唸1推 09/21 23:32
8F：→ noamchomsky:1 高雄人推 09/22 01:05
9F：→ befree:高雄人 1推 09/22 07:20
10F：→ chiwaku:2推 09/22 08:27
11F：→ daluy:1推 09/22 09:10
12F：→ daluy:彰化人推 09/22 09:10
13F：→ sharonhu:2 花蓮推 09/22 10:49
14F：→ MnO4:我外婆金門人會兩者合用 theh8 kheh8 khir0~推 09/22 17:28
15F：→ nomenia:高雄人 1推 09/22 17:37
16F：→ wug:2推 09/22 18:41
17F：→ erilinda:2推 09/22 18:53
18F：→ htcheng:1推 09/22 19:31
19F：→ masaomi:2推 09/22 19:49
20F：→ leata:2推 09/22 20:49
21F：→ singing0:2推 09/22 22:26
22F：→ macherie:1推 09/23 01:44
23F：→ nofrontier:1推 09/23 13:51
24F：→ henrryc:2 彰化人推 09/23 21:01
25F：→ cheerio:2 高雄人推 09/23 21:44
26F：→ himeK:1 高雄人 (爸媽雲林人)推 09/24 02:52
27F：→ daluy:我要更正我的語料..我講拿去放的拿會說ke 說拿起來會說te推 09/24 11:19
28F：→ FFantasy:2 (彰化)推 09/24 15:53
29F：→ wug:拿去放的拿說ke 這可算consonant harmony嗎 還是我扯太遠了推 09/26 11:35
30F：→ freewash:1 彰化推 09/27 01:37
31F：→ shizumi:2 ^^推 09/27 09:49
32F：→ kelvin0430:2 彰化推 09/27 11:35
33F：→ shustorm:2 南投推 09/28 23:11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.24.199
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.24.199
34F：推 aoishingo:北縣 父瑞芳母和美 拿 ㄊㄝˇ 放 ㄎㄥˋ 01/21 01:01
35F：推 tknetlll:中部的腔調 "放"除了khng3 還有個khe7 對應其他腔調的he7 01/21 01:09
36F：推 tknetlll:上面投1的彰化人應該是khe7 和高雄的kheh8是不一樣的 01/21 01:14
37F：→ tknetlll:khe7就像推文講的是拿去放(=he7), kheh8是拿起來=theh8 01/21 01:15