作者rayhung (嘖嘖~不知道~)
看板TW-language
標題[語音] 看〝娘家〞後好像發現到的特點？
時間Wed Jul 30 23:07:08 2008
劇中有幾位演員，還有平常日常生活也會聽到，
就是在每一句話的結尾，都會加一個 ㄏㄚˊ 的音~~
不知道這是哪邊人的特色說？
(還是我耳朵聽錯的?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.189.17
1F：推 kirden:霞? 07/30 23:15
2F：推 tknetlll:應該是帶鼻音的hann5 07/30 23:23
3F：推 saram:這是閩南語的一個語助詞. 單詞時是疑問語氣. 放句子後, 可當 07/31 21:28
4F：→ saram:加強語意. 對說話對象予慎重交代之意. 這習慣往往是家族或 07/31 21:30
5F：→ saram:部落性質的語言習慣. 07/31 21:31
6F：推 coreytsai:我的習慣是 "ㄏㄚˊ"單獨使用 意指"什麼" 08/01 17:34
7F：→ coreytsai:"ㄏㄚˇ" 才是放在句尾 強調語氣 好像在說"你有無聽懂" 08/01 17:35
8F：→ coreytsai:"你有無在聽" 這樣的感覺 08/01 17:36