作者sitifan (Ki-Tok To')
看板TW-language
標題[請教] 量詞,瓶
時間Sat Jun 14 19:50:05 2008
3 瓶 高粱酒 閩南語怎麼說?
a chair 閩南語該怎麼說? chit liao5 i-a?
liao5感覺是用來指長條型凳子
--
http://iug.csie.dahan.edu.tw/q/THq.asp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.187.25
1F：推 tknetlll:3支 06/14 20:36
沒聽過有人用支, 倒是聽過有人用罐
2F：推 tknetlll:我們一般的椅子也用liau5 06/14 20:49
3F：推 muter:3 koan3（罐），我不是說 liau5，我是說 tiau5 耶！ 06/15 13:41
我的家人也是說3罐豆油[3瓶醬油], 不過像是啤酒有瓶裝和罐裝兩種,那3瓶啤
酒和3罐啤酒就無法區分
※ 編輯: sitifan 來自: 118.169.187.25 (06/15 14:32)
4F：推 pektiong:chit8 koan3 tau7-iu5, nng7 chiah i2-a2. 06/15 14:55
5F：推 tknetlll:支ki就是特別指瓶裝酒 易開罐裝酒用罐 06/15 15:17
6F：推 jaw109:3支+1 06/15 19:21