作者lxxlxx (我站在屬於妳的角落...)
看板TW-language
標題[詞彙] 中部地區
時間Fri Nov 9 21:39:28 2007
我的俺公是中部人
堂號是漳浦堂;應該說的是漳州腔
當形容某個東西或事情很棒 很好的時候
會說 真yo
這是漳州話 還是平埔族語 還是日治時代遺留的日本語
我阿爸是道地的海口人,他說家鄉並沒有這樣的說法
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.243.229
1F：推 Zambro:我有個台中的學姐也跟我說過同樣的辭~ 11/11 03:49
2F：→ Zambro:不過也是他阿公教他的 11/11 03:50
3F：推 exrocist:先祖母都說 JODO 11/11 16:26
4F：推 tknetlll:3樓那種說法我爸說gio2-to1 好像是日語"上等"來的 11/11 17:42