作者EOMing (易歐明)
看板TW-language
標題[請教] 「然後呢」和「一點點/稍微」
時間Mon Apr 30 18:16:00 2007
最近看日劇
發現 這兩個詞彙 日語唸法 和 閩南語唸法
有點相似
有關係嗎？
先謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.234.216
1F：推 MilchFlasche:你說的日語「然後呢」是什麼？そして？ 04/30 19:34
2F：→ MilchFlasche:「一點點」又是指哪個詞？「すこし」？ 04/30 19:35
3F：→ MilchFlasche:如果是這兩個詞的話我不知道和閩南語哪裡像……:p 04/30 19:35
4F：推 EOMing:我不懂日語 只是聽起來亂覺得有點像...然後呢好像是so le o 04/30 23:43
5F：→ EOMing:還是 so le de 一點點好像是 shi su su 不知道有無聽錯 04/30 23:47
6F：→ EOMing:純粹好奇問看看的 04/30 23:49
7F：推 lxxlxx:然後=路尾仔 05/01 18:11