作者Legrottaglie (( ￣ c￣)y▂ξ)
看板TW-language
標題[詞彙] 闖紅燈的台語怎麼說!?
時間Sat Nov 4 20:17:20 2006
闖紅燈的台語要怎麼說!?
還是....根本台語裡面沒有這個字彙????????
我問了好多人都沒有答案喔.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.137.216.86
1F：推 goddora:闖紅燈就直接翻.... 請參考濁水溪公社的"愛情青紅燈" =..= 11/04 20:48
2F：推 Sinchiest:chong5 ang5-teng 11/04 20:51
3F：推 sakaliba:chhong1 ang5-teng 11/04 21:23
4F：推 weichia:我聽過「衝(chhiong1)紅燈」的說法 11/04 21:30
5F：推 nsk:弄...撞...紅燈!? 11/04 21:32
6F：推 xunzhang:那...「逆向行駛」又如何說呢?? 11/04 22:08
7F：推 goddora:倒騎..... 11/05 00:10
8F：推 leoblack:逆向行駛我都講「翻倒向」的說 11/05 02:47
9F：推 shentis:闖紅燈我聽到的都是 ㄌㄨㄥˋ ㄤˊ ㄉ一ㄥ 11/05 18:45
10F：推 exrocist:跟樓上一樣 我聽到的也都是 ㄌㄨㄥˋ ㄤˊ ㄉ一ㄥ 11/06 23:44