作者inosen (小王子的冒險)
看板TW-language
標題Re: [轉錄][問題] 請問面具的台語
時間Wed Sep 20 23:06:28 2006
※ 引述《Sinchiest (超級Sinchi)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 ask 看板]
: 作者: pinkglay (真實做自己) 看板: ask
: 標題: [問題] 請問面具的台語
: 時間: Wed Sep 20 22:55:47 2006
: 前幾天看意難忘
: 聽到一句什麼脫下你的假面具
: 那時候聽到覺得面具的台語很好玩
: 可是現在就一直想不起來怎麼唸
: 今天去學校問人都沒人知道怎麼講.............
: 有人知道嗎????><
: 謝謝!!!!
台文華文線頂辭典有:
1 ang-a-bin 尪仔面 瓜子臉 / 娃娃臉 / 面具 / 假面具
2 bin-ta 面罩 面具 / 面罩 / 鬼面
3 ka-koan-bin 加冠面 面具
4 siau-kui-bin 小鬼面 面具 / 鬼臉
5 toa-thau-ang-a 大頭尪仔 假面具
--
歡迎參觀inosen兮台華文部落格:
http://blog.webs-tv.net/inosen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.118.175
1F:推 pinkglay:找到了真的是非常感謝!!^^好棒的網站 09/20 23:13