作者MilchFlasche (sarang kua phieonghua)
看板TW-language
標題Re: [語音] 再談/-p/ /-t/ /-k/
時間Sun Jul 30 19:48:27 2006
※ 引述《lingualedwin (ptt2linguistclub)》之銘言:
: ※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之銘言:
: : 我愈來愈覺得
: : /-p/ /-t/ /-k/ 應該是 /-b/ /-d/ /-g/ 才對
: : 例證是當這些韻尾後接零聲母的音時
: : 後面那個音的聲母都變成 /b/ /d/ /g/
: 那有沒有可能是:
: 原本是 /-p/ /-t/ /-k/ ,經過同化後才轉成濁音?
: 畢竟接了零聲母的字時,這幾個塞音的前後都是母音。
我相信這也有可能。
: : 盒仔 /ap-a/ → /ap-ba/
: : 拔仔 /pat-a/ → /pat-da/ (大家也是把/d/當成/l/)
: 那為什麼唸起來的音聽起來是 [pala]?
因為/d/和/l/的確很相似。我前面回文有寫,從小學華語的人,
因為語音庫沒有/d/這個音,所以很可能自動拿/l/代替。
: : 六個 /lak-e/ → /lak-ge/
: 如果真正的音是 /lak-ge/,為什麼 /g/ 沒有發音呢?(起碼我不會這樣發音@@)
不過,我聽到很多人都會發/lakge/沒錯。
--
MilchFlasche Studio全新開張!
歷史-文化-社會-足球-生活-情感-語言-資訊-網路-TiddlyWiki
http://milchflasche.byethost31.com/ 有閒來開講!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.253.88
※ 編輯: MilchFlasche 來自: 218.34.140.130 (07/30 21:39)
1F:→ MilchFlasche:把語氣修和緩一點了,真抱歉^^ 07/30 21:39