作者Richter78 (The Enigma)
看板TW-language
標題[請教] 靠的來歷
時間Wed Jul 19 23:21:18 2006
我發現不只臺灣人會說「靠」
中國大陸的人也說「靠」
我本來以為這是「哭夭」、「哭爸」之類的含蓄用語
目前看來顯然不是
不知道「靠」的原意究竟為何？
--
Everything is related to everything else,
but near things are more related than distant things.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.57.64
1F：推 Sinchiest:香港片 黑社會 裡面常用 我在想是不是港漫畫用語？ 07/19 23:38
2F：推 TWkid:以前看李敖的書說是因為「諱言」肏所以音轉成靠。@_@ 07/20 00:26
3F：推 jtmh:雖然不知道李敖說的對不對，不過我還真的是他說的那樣耶 @@" 07/20 01:33
4F：推 pedi:至少台灣人用"靠"大多是因為"哭夭""哭爸"的關係 07/20 11:19
5F：→ pedi:粵語不是台灣人的母語,肏這個字也不算常用字吧? 07/20 11:20
6F：推 jtmh:哈！我一直以為肏跟幹同音耶！原來它唸 chhau2 啊！^^b 07/20 15:51
※ 編輯: Richter78 來自: 140.112.64.22 (08/31 15:20)