作者b34mac2 (馬的哩 重修衝堂)
看板TW-language
標題[請教] 關於台灣的地名
時間Sun May 21 16:17:04 2006
我是屏東人 但是一直有個疑問...
屏東的東和台東的東
台語發不同的音
屏"東"是 ㄉㄨㄥ <-請原諒我用注音表示
台"東"是 ㄉㄤ
但我平常講台語 東都是唸ㄉㄤ
那為什麼屏東卻唸成ㄉㄨㄥ呢?
--
風吹雨淋草枝擺 ＼ ＼ ＼ ︵︵█ ███
牧童冒雨趕羚羊 ＼ ︵︵█████████ꈠ ██
遠望天邊看山小 ＼ ╲ ＼ ◢◣ .; ;████████
復見海中鯨背藍 \/ 囧 ◢██◣◢◣ . _γ＿_ ◥◣◢◤██
＼ ＼ ▼██ √█ ＼ ◢██████◣ ╱ 藍鯨 ＼＿／∣███
﹏ γ ﹏ γ﹏ ∥∥ ﹏∥﹏ ﹏γ◢█ψ b34mac2 █﹌﹌ ﹌﹌ꄠ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.214.161
1F：推 tknetlll:政府改的地名 非在地人自然取名 大多唸文讀 如旗山岡山 05/21 16:27
2F：→ tknetlll:屏東是日本人以其在半屏山之東取的名 取代了舊名"阿猴" 05/21 16:28
3F：推 b34mac2:瞭解了 多謝解答 05/21 16:37