作者Sinchiest (超級Sinchi)
看板TW-language
標題[轉錄]台語台語誰翻一下
時間Fri Apr 28 22:07:17 2006
※ [本文轉錄自 Hate 看板]
作者: ianianian (我回來了) 看板: Hate
標題: 台語台語誰翻一下
時間: Fri Apr 28 21:25:31 2006
就是
寧願吃苦也不願跟別人共丈夫
幹
快啊有人問我
這是一句俗諺
不回我就變假高雄人了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.115.132
1F：推 easycool:爽到你，甘苦到我 04/28 21:25
2F：推 pys:賣某做大舅 愛爽不顧尪名聲... 我來亂的 04/28 21:25
3F：推 uesugi51:乾冤家扣馬恩灣尬郎槓ㄤ腮 04/28 21:26
4F：推 MadDevil:寧晚假扣碼謀愛尬把狼困港ㄤ 04/28 21:26
5F：推 ANSYS80:甘願擔蔥賣菜，也不要跟人公家尪婿 04/28 21:26
6F：推 qoover:mdf'd jief'wq j' XDDDD 04/28 21:26
7F：推 dp44:寧願吃苦 也不願當人小妾? 不知道對不對... 04/28 21:26
8F：推 lnveAZZZZA:我甘願吃苦瓜麼謀愛翰郎到振吃洨 04/28 21:26
9F：推 tglove:你是要問怎麼念還是問他的意思啊= = 04/28 21:28
10F：推 tailang:This are an pen.... 04/28 21:28
11F：推 easycool:樓上英文該當掉 04/28 21:28
12F：推 ianianian:謝謝!!!!! 04/28 21:29
13F：推 luming:我跟3F翻得一樣...(我被10F的英文笑到了XD) 04/28 21:30
14F：→ uesugi51:嗯 如果有P幣的話更好 04/28 21:31
15F：推 Bret:我推５樓的 04/28 21:35
16F：推 superdal:推五樓的是最常聽到的~~ 04/28 21:36
17F：→ capitalism77:10樓英文很屌 04/28 21:39
18F：→ tailang:soside watasi no eigo wa jouzu desu............. 04/28 21:45
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.142.187