作者nakadachi ( NN )
看板TW-language
標題Re: [請教] 輕
時間Mon Nov 21 01:55:50 2005
※ 引述《kittyman (I Hate Kitty)》之銘言:
: 請問一下
: 這個字在現在的國語中是ㄥ的音
: 但是為何在HOLO中卻是ㄣ的音呢
: 「清」不管在國語還是HOLO中都是ㄥ的音
: 為何會有這種不同呢
閩南語跟客語(這裡都講白話音)其中一個特徵就是
曾攝跟臻攝合併
但是在宋代的一些語料裡 曾攝是跟梗攝合併的
像是等韻圖"四聲等子"就把曾攝跟梗攝合併
那到底這三攝的關係如何
聲韻學家大多同意 在中古時
曾攝韻母是央中元音(倒e)加上ㄥ韻尾(ng,k)
梗攝韻母是前低元音(a)加上ㄥ韻尾(ng,k)
臻攝韻母是前高元音(i)加上ㄣ韻尾(n,t)
所以曾攝的地位剛好位於臻攝跟梗攝之間
國語梗攝就被曾攝同化 前低元音升高成e或i
閩南語梗攝韻母有些也有升高的趨勢(坑khenn 麥beh)
有些甚至變成前高元音i(生sinn)
還是有些保持著a (丁tann 命miann 百pah)
而且沒有跟曾攝合併 還發展出鼻音韻和喉塞尾
而曾攝ㄥ變成ㄣ
三等字央中元音也升高成前高元音i 就跟臻攝合併了(得tit 孕in)
一等字還有三等字的一些例外變成a (一等)北pak (三等)力lat
"藤"雖然是一等 但是因為聲母是t 所以跟三等字一樣變成tin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.92.113
※ 編輯: nakadachi 來自: 203.70.92.113 (11/21 02:07)
※ 編輯: nakadachi 來自: 140.112.41.38 (11/28 15:16)