作者tonyian (豬仔)
看板TW-language
標題[討論]有關guan/gun
時間Tue Oct 25 03:14:09 2005
我中部人un/uan都聽過(沒聽過+g的,但這麼一說好像有聽過G的氣音在前不發聲的講法)
但常聽到的是un
再來我室友高雄人他也是都聽過但他說un較常用(也沒+g),
他是說uan應該是北部人在用/在南部(應該是指他生活的高雄吧)不常聽到
再來..我媽是南投人就我記憶是un常用..
但老一輩的..應該很少會"阮"我們我們..這樣跟同被講話吧
除了競選場合
但是不是還有"lan"這種音.<==最常聽到
lan這音是"咱"的台語嗎..但台語有咱這字嗎
guan/gun=lan吧.至少在意思上
有哪位能回答一下呢....謝摟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.123.244
1F：推 entau:南部不一定喔 高雄可能泉州音比較重 10/26 00:23
2F：→ entau:台南這邊幾乎都講 guan 10/26 00:23
3F：推 tknetlll:我高雄長大，常聽到的是guan。國小時流行"彎刀舞西廊" 10/26 10:30
4F：→ tknetlll:就是"阮兜有死人"的諧音。 10/26 10:33