作者TWkid (Tai-uan Gin-a)
看板TW-language
標題[諺語] 時到時當，無米煮蕃薯湯
時間Mon Sep 26 17:39:15 2005
時到時當，無米煮蕃薯湯
台：si5 kau3 si5 tng1,bo5 bi2 tsu2 han1 tsi5 thng1.
客：shi5/sii5 do3 shi5/sii5 dong1,mo5 mi2 zhu2/zu2 fan1 shu5/su5 tong1
勉人遇到窮困挫折心煩意亂不知所措時，放下緊張的心情，船到橋頭自然直
--
用咱e5手，寫咱e5語言，說出咱e5心聲，咱e5詩。
Ptt TW-language台灣語言研究板 歡迎你
╔═════════════════════════════╗
║【
台灣囡仔e5台語文Blog】 :
http://www.wretch.cc/blog/twkid║
╫─────────────────────────────╫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.112.8
1F：推 terasys:哈..大愛台的"草山春暉"老二東郎常說這句話..^^.. 09/26 18:16
2F：推 taigi:時到時擔當，無米煮蕃薯箍湯--加入兩個字，意思一樣 09/27 01:02
3F：推 hythyt:看到這句 想到草山春暉的東郎 ^^ 10/01 05:44