作者yukiss (被縫108針的小球~~~)
看板TW-language
標題Re: [請教] 台語俗諺的"上港""下港"是什麼意思??
時間Wed Sep 14 16:14:59 2005
※ 引述《freewash (最近我的就可不就可)》之銘言：
: ※ 引述《TWkid (Tai-uan Gin-a)》之銘言：
: 那【港】指的是鹿港嗎???
: 好奇???
: 我不是很確定 但彷彿有聽人家講過...
古早以前台灣南北交通,
由於西部平原河川的切割造成往來不便
外加治安不穩定,所以海路比陸路還重要
從南部坐船北上的人
北部人稱呼為下港人 反之則為頂港人,
甚至台北城的人會稱呼淡水一帶的人為外港人,
因為他們坐船溯淡水河進入台北城的內港艋舺
你的標題應該是"頂港有名聲 下港有出名"
"正港"則是因為清政府對台灣與大陸間的移民
與貿易採取嚴格的管制措施
1683領台後陸續開放安平/鹿港/八里坌
作為與大陸貿易往來的指定港口,
因此這三個港口被稱為正港,
貨物若不是從這三個港口進入台灣,
表示沒有經過登記與課稅, 也就是走私.
因此「正港」也就引申成為「貨真價實」的意思
--
拿家鄉之名來取笑或辱罵自己國民的 地球上大概只有台灣人囉~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.20.147.63
1F：推 smarten:真好玩 我喜歡聽這種典故耶 還有沒有阿 09/16 23:53
2F：推 saur:西元1863好像才是清朝 09/23 15:45