作者iuin (iuin)
看板TW-language
標題Re: [請教] 中文字的發音問題
時間Sat Sep 10 19:57:47 2005
※ 引述《iuin (iuin)》之銘言：
: 以"變"為例
: "變"一般發音是 ㄅㄧㄢˋ
: 但以前小時候我學的時候 老師都這樣教我們
: ㄅ → ㄧ → ㄢ → 變
: bo → i → an → bien
: 當時也沒覺得有什麼問題 跟著學就是了
: 但是為什麼最後一個音明明是"安(an)"
: 組合以後要變"en"呢
: 如果以後我的小孩問我
: 為什麼是 bo - i - an - bien
: 而不是 bo - i - an - bian
: 我還真不知道該怎麼回答
: 有人小時候曾經有這樣的疑問嗎
又想到一個例子
班級的"班"
這個就沒問題
ㄅ ㄢ 班
bo an ban
感覺跟"ㄢ"扯上關係就容易出問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.202.51