作者chiu721115 (~~一隻井底之蛙~~)
看板TW-language
標題Re: [請教]打噴嚏
時間Wed Aug 31 16:17:08 2005
※ 引述《entau (:P)》之銘言：
: ※ 引述《tknetlll (xiao)》之銘言：
: : 我說phah-kha-chhiu3(ㄆㄚˋㄎㄚ ㄑㄧㄨˇ)，
: : 但是我查台華線頂字典和廈門方言字典，
: : 第三個字都寫成chhiuN3(發音同優勢腔的"唱")
: : 可是我沒有鼻音，我台南籍的父母也沒有，都說chhiu3，
: : 如果有鼻音的話照台南腔要發成chhioN3，請問大家第三個字有鼻音嗎？
: : 若是台南人有人說phah-kha-chhioN3嗎？
: 我是台南人
: 雖然唱歌
: 會唸成笑歌
對呀.... 我也是唸成"笑歌"
剛開始聽到台語歌的 chhiu gua 時反而覺得怪怪的
: 但是phah-kha-chhiu3
: 我沒聽過有人說phah-kha-chhioN3的
我也沒聽過
--
我躲起來哭著偷偷發誓 我一定要 all pass
你是不是和我一樣 為了堅持自己的理想
於是開始走一段艱苦的路 男人不怕走在黑暗裡
就怕學分沒有 all pass
All pass..... 是為了走更長遠的路.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.120.29