作者Richter78 (The Enigma)
看板TW-language
標題Re: 中國大陸所謂「漢語」是什麼樣的語言？
時間Wed Aug 24 11:39:15 2005
※ 引述《MilchFlasche (多元比國粹主義好)》之銘言：
: ※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之銘言：
: : ◆ From: 218.166.71.35
: : 推 polyhedron:閩南語是漢語方言﹐不是官話方言﹐這一點我還 134.102.112.42 08/24
: 對，我想我們要分清楚一點，
: 中國人似乎正確的說法是「漢語方言」，
: 而官話也好、普通話也好、閩南語也好，通通都是「方言」，
: 所以其他的語言其實並沒有被當作是「普通話/Mandarin」的「方言」
: （當然某些頭腦不清的人會那樣主張）
: 那麼我很想知道，「漢語」又是什麼樣的語言？
: 如果我們大家都以華語／普通話／國語作為溝通的最大公約數，
: 各地的人也保有他們的官話／吳語／粵語／閩南語等等當作日常使用，
: 那麼誰講「漢語」？
: 什麼樣的東西可以被稱為「漢語」的文獻？
: 「漢語」的定義是什麼？這概念從古到今有何不同的演變？
: 我想了解一下中國那邊的正確說法或官方說法之類的，
: 因為這個詞對台灣人來說挺陌生。
大陸同胞雖然沒有直接將漢語等同於普通話
不過潛意識裡也差不多了
像polyhedron君這樣能分清楚的恐怕不很多
怎麼說呢
根據我的親身經歷
在大陸「說漢語」意思就是說普通話
「漢語字典」就是普通話字典
「方言地區」指的就是不通行普通話/官話的地區
種種跡象顯示
多數人差不多把普通話等同於「標準的漢語」
而各地方言既然是漢語方言
因此潛意識裡各地方言是普通話/官話的方言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.56.89
※ 編輯: Richter78 來自: 218.166.56.89 (08/24 11:40)
1F：→ MilchFlasche:我看華文維基的條目也完全是這樣寫。 218.34.140.130 08/24
2F：→ MilchFlasche:令我一臉漠然。 218.34.140.130 08/24
3F：推 MilchFlasche:我也不打算去改，看了就好無力啊。 218.34.140.130 08/24
4F：→ MilchFlasche:台灣認為閩客是"國語的方言"的人應該少點吧 218.34.140.130 08/24
5F：→ tiuseensii:是的.民間認為"漢語=華語",但官方不作如是想 59.105.164.205 08/27
6F：→ tiuseensii:不符合中國目前的民族統戰大計.. 59.105.164.205 08/27