作者owenh9999 (owenh9999)
看板TW-language
標題[請教] 台語Hiao-Hin到底是什麼意思？
時間Mon Aug 15 11:32:31 2005
請教版友，
台語Hiao-Hin到底是什麼意思？
小弟的老爸常會講出這句台語，
聽起來跟Hiao-Bai,Ji-Bai,Gan-Li-Nia一樣難聽，
但小弟的老爸卻又無法確切解釋Hiao-Hin的意思。
請版友為小弟解開這個疑惑，
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.132.5
1F：推 diou:我覺得應該是"糟了" "不好了" 之類的 222.156.78.68 08/17